近期有些人说手机微信重做,找不着我了赶紧【躺倒鸭】设成 ☆星标 置顶吧!
近期借着发新手机,
苹果手机官网又繁华起来了。
但是网民注意到iPhone中国官方网站的创意文案,
这种翻译中文好蒙蔽啊……
“崭全新”是啥可讨人喜欢的新词汇?
啊哈哈哈,
快过宝宝的小快腿?
“拿走不谢”这一汉语翻译顽皮了
“特能了”还能换为“我能!”
这儿应当紧随时代潮流:
监控摄像头,八千块三个!
不明白这一梗的人,应当没有吃过窝窝头
这话是为了更好地献给“爱你三千遍”?
下边这一比不上译成:
早上起床填满,死撑一天到晚
(小脸如何变发黄?)
不清楚这儿的“提出分手”
是否指下一次新旧置换?
仅有没有钱的人,才会把官方网站翻来翻去的看……被iPhone这波汉语翻译逗乐的戳个在一下吧!
推荐阅读:广州都市网
-
3000款数码家电登陆天猫 直指新生代消费者
来自大数据平台阿里妈妈发布的报告称,由于电子消费产品(如数码产品、家电产品等)多具兼具潮流和体验,是能够体现个性化的产品品类,因此非常受以90后00后为代表的“...
2020-04-22 -
特斯拉回应降价22万元:谣言,但100%国产
编者按:在4月20号,有消息报道说国产特斯拉Model3将降价至22万,相比于此前接近30万的价格有了非常大幅度的下降。随后特斯拉回应网易科技表示这样的消息不实...
2020-04-22 -
多元需求催生多品类布局,百草味借创新跳出同质
文|吴俊宇著名的“第五根线”理论中提到了企业的“天际线”。所谓“天际线”指的是,它决定了企业价值的天花板在哪儿,实际上也决定了企业能走多远。它反映出企业估值或者...
2020-04-22 -
三只松鼠1天成立4家公司 经营范围涉及宠物销
天眼查数据显示,近日,三只松鼠的运营主体三只松鼠股份有限公司新增四条对外投资信息,这四家公司分别是安徽养了个毛孩宠物食品有限公司、安徽喜小雀喜礼有限公司、安徽铁...
2020-04-22 -
中国街边“十元店”要开1万家店,冲刺IPO,
名创优品,又要搞事情了。这家开在CBD附近,神似无印良品又像优衣库、被人吐槽为山寨的品牌门店,却用10元的价格,将“买不了吃亏,买不了上当”的理念发挥到了极致。...
2020-04-22 -
澳大利亚龙虾什么的都来了!一季度外国货扎堆儿
位于上海南京路步行街上的苹果零售店恢复营业。(图/中新社)【澳洲网王番4月20日综合报道】步入2020年后,中国的进出口贸易经历了头两个月的重挫,终于在3月迎来...
2020-04-22